Adatvédelmi politika
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) személyes adatok védelméről szóló rendelete, valamint az Európai Unió tagállamaiban hatályos egyéb adatvédelmi előírások értelmében az adatkezelésért felelős szerv:
Felelős szerv:
farmsaat AG
Rott 3
48351 Everswinkel
Deutschland
Tel.: 02582668580
e-mail: mail@farmsaat.de
honlap www: www.farmsaat.de
A külső adatvédelmi tisztviselőnk elérhetőségei:
André Korte
DSB Münster GmbH
Martina Luthera Kinga 42-44
48155 Münster
Telefon: 0251-71879110
e-mail: datenschutz@dsb-ms.de
Minden érintett személy – az adatvédelemmel kapcsolatos kérdéseivel vagy javaslataival – bármikor kapcsolatba léphet az Adatvédelmi Tisztviselőnkkel.
A személyes adatok – amelyeket a farmsaat AG honlapjának felkeresése során gyűjtünk, kezelünk és felhasználunk – védelme számunkra kiemelten fontos. Az Ön személyes adatai a jogszabályi előírásoknak megfelelő védelemben részesülnek. Az alábbiakban részletes tájékoztatást nyújtunk arról, hogy a honlap látogatása során milyen adatokat gyűjtünk, és azokat milyen módon használjuk fel.
Adatok gyűjtése és kezelése
A honlapunkhoz való minden egyes hozzáférést, valamint a weboldalon tárolt fájlok letöltését naplózzuk, és az adatokat legfeljebb egy évig tároljuk. A rögzített adatokat belső rendszerüzemeltetési és statisztikai célokra használjuk fel. A következő adatokat rögzítjük: a letöltött fájl neve, a letöltés dátuma és időpontja, az átvitt adatmennyiség, a sikeres letöltés visszajelzése, az internetböngésző típusa, valamint a lekérő domain. Ezen felül rögzítésre kerülnek a kérelmet benyújtó számítógépek IP-címei is.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.
Tárhelyszolgáltatás harmadik fél által
Adatkezelési tevékenység keretében megbízásunk alapján olyan szolgáltató működik közre, aki tárhelyszolgáltatást és a weboldal megjelenítését biztosítja számunkra. Ez a jogos érdekeink védelmét szolgálja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján, elsősorban ajánlatunk megfelelő megjelenítése érdekében. Minden, a jelen weboldal használata során, illetve a webáruházban elérhető űrlapokon keresztül gyűjtött adat – az alábbiakban leírtak szerint – ennek a szolgáltatónak a szerverein kerül feldolgozásra. Az adatok más szervereken történő kezelése kizárólag a jelen helyen meghatározott keretek között történik.
A szolgáltató az Európai Unió, illetve az Európai Gazdasági Térség területén belül található.
Kapcsolatfelvétel velünk
Amennyiben e-mailben vagy a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül lép velünk kapcsolatba, az Ön által megadott adatokat rögzítjük annak érdekében, hogy megkeresésével érdemben tudjunk foglalkozni. Ezeket az információkat az Ön hozzájárulása nélkül nem továbbítjuk harmadik fél részére. Az ilyen módon megkapott adatokat töröljük, amint azok további kezelése már nem szükséges, illetve az adatkezelést korlátozzuk, amennyiben jogszabályi előírások írják elő ezen adatok megőrzését.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja.
Megrendelések fogadása és teljesítése
Azokat a személyes adatokat gyűjtjük, amelyeket Ön önkéntesen ad meg számunkra a megrendelés során, kapcsolatfelvételkor (például kapcsolatfelvételi űrlapon vagy e-mailben), illetve az ügyfélfiók létrehozásakor. A kötelezően kitöltendő mezőket külön jelöljük, mert azok olyan adatokat tartalmaznak, amelyek elengedhetetlenek a megrendelés teljesítéséhez, a további kapcsolattartáshoz, illetve az ügyfélfiók létrehozásához. Ezen adatok megadása nélkül a megrendelés teljesítése, az ügyfélfiók létrehozása, illetve a további kapcsolattartás nem lehetséges. A gyűjtött adatok körét a megfelelő adatbeviteli űrlapokon tüntetjük fel. A rendelkezésünkre bocsátott adatokat a megrendelés teljesítésére és az Ön megkereséseinek kezelésére használjuk fel. Az üzleti kapcsolat megszűnése vagy az ügyfélfiók törlése után az adatok kezelése korlátozásra kerül, majd az adózási és kereskedelmi jogszabályok által előírt megőrzési idő leteltével töröljük azokat – kivéve, ha Ön kifejezetten hozzájárult a további felhasználáshoz, vagy ha jogszabály által megengedett keretek között fenntartjuk a jogot az adatok további felhasználására, amelyről külön nyilatkozatban tájékoztatjuk Önt. Az ügyfélfiók törlése bármikor lehetséges, és kezdeményezhető a később megadott e-mail-címre küldött üzenetben, vagy az ügyfélfiók beállításainál elérhető megfelelő funkción keresztül.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.
Meglévő közösségi fiókkal is lehet regisztrálni (Facebook, Amazon, Google, PayPal vagy Microsoft). Ebben az esetben Ön hozzájárul személyes adatainak az adott szolgáltató általi kezeléséhez. Ennek megfelelően az adott szolgáltató adatvédelmi szabályzata és általános szerződési feltételei az irányadók. Az Ön adatainak ezen szolgáltatók általi kezelésére nincs befolyásunk.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja.
Adattovábbítás
Amennyiben a megrendelés során halasztott fizetési módot választ, adatait továbbítjuk a Creditreform Boniversum GmbH részére (cím: Hammfelddamm 13, 41460 Neuss). A vállalkozás adatvédelmi tájékoztatóját az alábbi linken találja:
https://www.boniversum.de/datenschutzerklaerung/.
Ennél a fizetési módnál a megrendelt termék árát csak annak átvételét követően kell kiegyenlíteni. Az adatok továbbítására a fizetés elmaradásának kockázatát csökkentő jogos érdek alapján kerül sor.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.
A megrendelés teljesítése érdekében az Ön adatait továbbítjuk a szállítást végző szolgáltató részére is, amennyiben az a megrendelt termékek kézbesítéséhez szükséges.
A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.
A megrendelés leadásakor választott fizetési szolgáltató függvényében vagy továbbítjuk az adott pénzügyi intézménynek a fizetés lebonyolításához szükséges adatokat, vagy pedig a megbízásunk alapján a fizetési szolgáltató továbbítja az adatokat egy másik fizetési szolgáltatónak. Bizonyos esetekben a kiválasztott szolgáltatók az adatokat saját hatáskörben kezelik, ha Ön fiókot hoz létre náluk. Ebben az esetben a megrendelés leadása során a fizetési szolgáltatónál a hozzáférési adataival kell bejelentkeznie. Ebben az esetben az adott fizetési szolgáltató adatvédelmi politikája az irányadó.
Newsletter/ Hírlevél
Ha feliratkozik hírlevelünkre, a rendszerünk az Ön által megadott, vagy a szükséges és kiegészítő adatokat felhasználja a hírlevelek e-mailben történő rendszeres küldésére, az Ön által adott hozzájárulásnak megfelelően.
Miután jelezte érdeklődését a hírlevél iránt, küldünk Önnek egy e-mailt a megerősítő linkkel. A megerősítő linkre kattintva Ön hozzájárul a hírlevél fogadásához.
Önnek joga van visszavonni a hozzájárulását e-mailben vagy a minden elküldött hírlevélben található leiratkozási link segítségével. A hozzájárulás visszavonása után haladéktalanul töröljük az Ön személyes adatait, kivéve, ha Ön kifejezetten beleegyezik azok további tárolásába, vagy ha jogszabály kötelez bennünket az adatok további megőrzésére.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja.
Cookies/Sütik
Az internetes oldalak részben úgynevezett sütiket használnak. A sütik nem ártanak a számítógépnek, és nem tartalmaznak vírusokat. A sütiket arra használjuk, hogy ajánlatainkat jobban testre szabjuk, valamint kényelmesebb és biztonságosabb felhasználói élményt nyújtsunk. A sütik kis szöveges fájlok, amelyeket a felhasználó végkészülékén és böngészőjében tárolnak.
A legtöbb általunk használt süti úgynevezett „munkamenet-süti”. Ezek automatikusan törlődnek, miután Ön befejezi a látogatását az oldalunkon. Más sütik addig maradnak az eszközön, amíg Ön nem törli azokat. Ezek a sütik lehetővé teszik, hogy a következő látogatás alkalmával felismerjük az Ön böngészőjét.
Beállíthatja böngészőjét úgy, hogy minden alkalommal értesítést kapjon a sütik mentéséről, és külön-külön engedélyezhesse azok használatát, megtilthassa a sütik elfogadását egyes esetekben vagy általánosságban, illetve engedélyezheti a sütik automatikus törlését minden böngésző bezáráskor. Ha letiltja a sütik elfogadását, előfordulhat, hogy a weboldal funkcionalitása korlátozott lesz.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.
Matomo (korábbi nevén Piwik)
Az oldal a Matomo nyílt forráskódú webanalitikai szoftvert használja. A Matomo sütiket használ. Ezek szövegfájlok, amelyeket az Ön számítógépén tárolnak, és lehetővé teszik az oldal használatának elemzését. A sütik segítségével gyűjtött információkat a weboldal használatáról a szerverünkön tároljuk. Az IP-címeket az adatmentés előtt anonimizálják.
A Matomo sütik mindaddig az eszközén maradnak, amíg Ön nem törli őket.
A Matomo sütik mentése és azok elemzőeszközként történő használata az EU GDPR 6. cikkének (1) bekezdés f) pontja alapján történik. A weboldal adminisztrátorának jogos érdeke fűződik felhasználók oldalhasználati szokásainak anonimizált módon történő elemezéséhez, hogy optimalizálja internetes ajánlatait és reklámtevékenységeit. Ha hozzájárulást kérünk (például sütik mentésére), az adatkezelés kizárólag az EU GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján történik. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
A sütik segítségével gyűjtött információk az oldal használatáról nem kerülnek harmadik felekhez. A sütik mentése letiltható a böngésző megfelelő beállításaival. Felhívjuk azonban a figyelmet arra, hogy ez esetben bizonyos webhelyfunkciók nem lesznek teljes mértékben használhatóak.
Ha nem kívánja engedélyezni adatai mentését és felhasználását, itt letilthatja azt. Ebben az esetben a böngészőjében egy úgynevezett opt-out süti kerül elhelyezésre, amely megakadályozza a Matomo használatáról szóló adatok mentését. A sütik törlése a böngészőből az opt-out süti eltávolításával is jár. Ahhoz, hogy letiltsa a Matomo általi adatmentést és -felhasználást, a következő látogatáskor újra aktiválnia kell az opt-out lehetőséget.
Lehetősége van letiltani az oldal látogatásainak elemzését és nyomon követését. Ez ugyan megvédi az Ön magánszféráját, de egyben megakadályozza a weboldal üzemeltetőjét abban, hogy az Ön tevékenységeiből származó tapasztalatokat felhasználja a webhely funkcionalitásának más felhasználók számára történő javításához.
Google Analytics
A weboldalunk a Google Analytics szolgáltatást használja, amelyet a Google Inc. („Google”) biztosít. Ezt a szolgáltatást az EU GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján vesszük igénybe. A Google Analytics úgynevezett „sütiket” használ: ezek szöveges fájlok, amelyeket a felhasználó számítógépén tárolnak, és amelyek lehetővé teszik a webhely használatának elemzését. A sütik által generált információk a webhely használatáról, például:
- Böngésző típusa / verziója
- A használt operációs rendszer
- Hivatkozó URL (az előzőleg látogatott oldal)
- A számítógép gazdagépneve (IP-cím)
- A szerver kéréseinek időpontja
általában a Google szerverére továbbítódnak az Egyesült Államokba, és ott kerülnek tárolásra. A Google Analytics által megadott IP-címet a Google nem fogja összekapcsolni más, tőle származó információkkal.
Önnek lehetősége van megakadályozni a sütik által generált, a weboldal használatával kapcsolatos adatok (beleértve az IP-címet is) gyűjtését és Google általi feldolgozását, ha letölti és telepíti a következő linken elérhető böngészőbővítményt:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
A Google Analytics-et ezenkívül a DoubleClick és az AdWords adatok statisztikai elemzésére is használjuk. Ha nem szeretné, hogy ez a funkció aktív legyen, letilthatja a Hirdetési beállítások kezelőjében:
Közösségi média bővítmények használata
Jelenleg az alábbi közösségi média bővítményeket használjuk: Facebook, Twitter.
Úgynevezett kétkattintásos megoldást alkalmazunk. Azaz, amikor Ön meglátogatja az oldalunkat, alapvetően nem kerülnek személyes adatok továbbításra a bővítmények szolgáltatói felé. A bővítmény szolgáltatója azonosítható a bővítmény gombján található név első betűjéről vagy logójáról. Lehetőséget biztosítunk Önnek arra, hogy weboldalunkon keresztül közvetlenül csatlakozzon az adott közösségi portálhoz a megfelelő gomb használatával. Csak azután, hogy rákattint a megfelelően jelzett gombra és aktiválja azt, kap értesítést a bővítmény szolgáltatója arról, hogy Ön meglátogatta a weboldalunk adott oldalát. A Facebook esetében az adott szolgáltató németországi nyilatkozata szerint az IP-címet azonnal anonimizálják az adat begyűjtése után. A bővítmény aktiválása egyben azt is jelenti, hogy az Ön adatai átadásra kerülnek az adott bővítményszolgáltatónak, és nála (amerikai szolgáltatók esetében az USA-ban) kerülnek tárolásra. Mivel a bővítményszolgáltató sütik segítségével gyűjti az adatokat, javasoljuk, hogy a bővítmény gombjára kattintás előtt törölje az összes sütit a böngésző biztonsági beállításaiban.
Nincs befolyásunk sem az összegyűjtött adatokra, sem azok feldolgozására, továbbá nem ismerjük a teljes adatgyűjtési terjedelmet, a feldolgozási célokat és az adatok tárolási időtartamát. Arról sincs információnk, hogy a bővítményszolgáltató hogyan törli az általa gyűjtött adatokat.
A bővítményszolgáltató a gyűjtött adatokat felhasználói profilként tárolja, és reklámcélokra, piackutatásra, valamint a saját weboldalainak személyre szabott tervezésére használja fel. Az ilyen értékelést különösen (nem bejelentkezett felhasználók esetén is) a felhasználói igényekhez igazított hirdetések megjelenítése és a közösségi hálózat többi felhasználójának az Ön weboldalunkon végzett tevékenységeiről való tájékoztatása céljából végzik. Önnek joga van tiltakozni az ilyen felhasználói profil létrehozása ellen, ebben az esetben azonban a megfelelő bővítményszolgáltatóval kell felvennie a kapcsolatot. A bővítményekkel lehetőséget nyújtunk Önnek arra, hogy kapcsolatba lépjen a közösségi médiával és más felhasználókkal, így tovább javíthatjuk ajánlatainkat, és érdekesebbé tehetjük azokat az Ön számára, mint felhasználónak.
Az adatok továbbítása attól függetlenül történik, hogy Ön rendelkezik-e fiókkal a bővítményszolgáltatónál, illetve hogy ott be van-e jelentkezve. Ha be van jelentkezve a bővítményszolgáltatónál, akkor az általunk gyűjtött adatok közvetlenül hozzárendelődnek az adott szolgáltatónál meglévő fiókjához. Ha például a gomb megnyomása és aktiválása után belinkeli az oldalt, a bővítményszolgáltató ezt az információt is elmenti az Ön fiókjában, és elérhetővé teszi az Ön ismerősei számára. Ezért azt javasoljuk, hogy rendszeresen jelentkezzenek ki a közösségi hálózatból minden egyes látogatás után, különösen mielőtt aktiválnák a gombot, így megelőzhetik, hogy a bővítményszolgáltató hozzárendelje a tevékenységet az Ön profiljához.
A megfelelő bővítményszolgáltatók címei és az adatvédelmi tájékoztatóikat tartalmazó URL-ek
Meta Platforms Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA
http://www.facebook.com/policy.php
További információk az adatgyűjtésről: https://www.facebook.com/help/186325668085084
A Meta csatlakozott az EU-USA adatvédelmi pajzshoz (EU-US Privacy Shield), https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing
Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA
https://twitter.com/privacy
A Twitter csatlakozott az EU-USA adatvédelmi pajzshoz (EU-US Privacy Shield), https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html
A bővítmények használatának jogalapja az EU GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) és f) pontja.
A Felhasználók Jogai
Személyes adataival kapcsolatban az alábbi jogokkal rendelkezik irányunkban:
- Az adatkezelés alatt álló személyes adatokhoz való hozzáférés joga az EU GDPR 15. cikkének alapján.
- A személyes adatok helyesbítéséhez vagy kiegészítéséhez való jog az EU GDPR 16. cikkének alapján.
- Az adatok törlésének kérelmezéséhez való jog az EU GDPR 17. cikkének alapján.
- A feldolgozás korlátozásának joga az EU GDPR 18. cikkének alapján.
- Az adatok hordozhatóságához való jog az EU GDPR 20. cikkének alapján.
- A tiltakozáshoz való jog az EU GDPR 21. cikkének alapján.
A fenti jogok érvényesítéséhez kérjük, forduljon az adatvédelmi tisztviselőnkhöz.
A hozzájárulás visszavonása
A személyes adatok felhasználására adott hozzájárulás bármikor visszavonható. A hozzájárulás visszavonásáig végzett adatkezelés jogszerű marad. A személyes adatok a hozzájárulás visszavonása után törlésre kerülnek, feltéve, hogy ezt nem akadályozza jogszabályi előírás.
Panasz benyújtásának joga
Önnek joga van panaszt benyújtani a személyes adatok védelméért felelős felügyeleti hatósághoz is. Németországban az illetékes hatóság a következő:
Észak-Rajna-Vesztfália adatvédelmi és információszabadságért felelős biztosa, Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf, Telefon: 0211/38424-0, Fax: 0211/38424-10, E-mail: poststelle@ldi.nrw.de.
Biztonsági figyelmeztetés
Minden technikai és szervezési lehetőséget kihasználva mindent megteszünk annak érdekében, hogy az Ön személyes adatai ne legyenek hozzáférhetők harmadik felek számára. Az e-mailen keresztüli kommunikáció során azonban nem tudjuk garantálni az adatok teljes biztonságát az átvitel során, ezért azt javasoljuk, hogy bizalmas információkat postai úton küldjön.